1984: Роман. Серия «Билингва» / Джордж Оруэлл

Язык: украинский, английский. По версии BBC и журнала «Ньюсвик», антиутопический роман «1984» Джорджа Оруэлла (настоящее имя — Эрик Артур Блэр) вошёл в список 100 книг, оказавших наибольшее влияние на мир, а в 2009 году газета «Таймс» назвала это произведение самой важной книгой последних 60 лет. В то же время в СССР она находилась под запретом до 1988 года. Еще в 1948 году Оруэлл предвидел роль исторических знаний в развитии общества («Кто контролирует прошлое, тот контролирует будущее, а кто контролирует настоящее, тот контролирует прошлое») и влияние неусыпных телеэкранов, которые одновременно выступают главным рупором тотальной пропаганды и средством слежки. Что может противопоставить главный герой Уинстон Смит этой тоталитарной машине? Лишь личные воспоминания о событиях прошлого и любовь к женщине. Однако и они бессильны против палачей из Министерства любви. Текст произведения на страницах книги представлен параллельно (на языке оригинала без сокращений и адаптации, а также в переводе на украинский язык).